EULE - Eltern unterstützen, Lernerfolge erzielen [Ausgabe: 95 – JAN. / FEBRUAR / MÄRZ 2013] Ziele der Eule Projekt Mit dem Projekt EuLe soll die Verständigung und die Kooperation zwisch...... mehr.

Neujahrsempfang des Deutsch-Türkischen Frauenclubs Nordbayern [Ausgabe: 95 – JAN. / FEBRUAR / MÄRZ 2013] Der sympathische Frauenclub besteht nun schon seit 22 Jahren und hat 100 ordentliche Mitglieder. Er setzt si...... mehr.

SUFI Verein in München machte 4 tägige Reise nach Bosnien- Herzagowina [Ausgabe: 94 – OKT. / NOVEMBER / DEZ. 2012] Der Sufi Verein in München machte eine 4 tägige Reise nach verschiedenen Städten in Bosnien-Herzagowina. Der...... mehr.

Türkenrat München gegen die Vermisst - Kampagne [Ausgabe: 94 – OKT. / NOVEMBER / DEZ. 2012] Als Plattform der türkischen Vereine in München hat der Türkenrat München bisher vier Treffen organisiert .<...... mehr.

TGB TÜRKISCHE GEMEINDE IN BAYERN e.V. INFORMIERT [Ausgabe: 94 – OKT. / NOVEMBER / DEZ. 2012] Beiratssitzung der Türkischen Gemeinde in Bayern eV – Wahl von Martin Neumeyer zum Beiratsvorsitzenden...... mehr.

Beim Verein MIB e.V. Fastenbrechen und Sahur zusammen [Ausgabe: 93 – AUGUST / SEPT./ OKTOBER 2012] Der Münchner Integrations- und Bildungsverein e. V. (MIB) eine Gemeinde der Verband der Islamischen Kulturz...... mehr.

Prominente Teilnahme aus Politik, Medien und Zivilgesellschaft beim Sommerfest der Türkischen Presse [Ausgabe: 93 – AUGUST / SEPT./ OKTOBER 2012] (1) Beim alljährlichen Jahresfest der Münchner Türkischen Presse und d. Verein d. Türkische Gemeinde in Bay...... mehr.

Prominente Teilnahme aus Politik, Medien und Zivilgesellschaft beim Sommerfest der Türkischen Presse [Ausgabe: 93 – AUGUST / SEPT./ OKTOBER 2012] (2) Beim alljährlichen Jahresfest der Münchner Türkischen Presse und d. Verein d. Türkische Gemeinde in Bay...... mehr.

München wird inklusiv Befragung von Angehörigen von Menschen mit Behinderungen [Ausgabe: 93 – AUGUST / SEPT./ OKTOBER 2012] (31.7.2012) Die Landeshauptstadt München erarbeitet derzeit einen Aktionsplan zur Umsetzung der UNBehindert...... mehr.

EU-Projekt aus Kırıkkale besucht BTFB e.V. [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] Das EU-Projekt der Kırıkkale Mehmet Işıtan Eğitim Uygulama Okulu ve İş Eğitim Merkezi (Mehmet Işıtan Ausbildun...... mehr.

Türken und Bayern feiern gemeinsam Maifest Türkisch - Bayerischer Maitanz [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] Der fünfte Türkisch-Bayerische Maitanz wurde am 4.Mai 2012 im Gemeindesaal der Evangelischen Kirchengemeinde S...... mehr.

Vorsitzender der Arbeitsagentur München, Bernd Becking besuchte den Ausländischen Elternverein [Ausgabe: 92 – JUNI / JULI / AUGUST 2012] und informierte über Probleme und Perspektiven am Arbeitsmarkt Der Vorsitzende der Agentur für ...... mehr.

Traditionellen Ballabend des Ausländischen Elternvereins (1) [Ausgabe: 91 – MÄRZ / APRIL / MAI 2012] Am 10. März 2012 richtete der Ausländische Elternverein (AEV) seinen traditionellen Ballabend im prächtigen Saal...... mehr.

Traditionellen Ballabend des Ausländischen Elternvereins (2) [Ausgabe: 91 – MÄRZ / APRIL / MAI 2012] Am 10. März 2012 richtete der Ausländische Elternverein (AEV) seinen traditionellen Ballabend im prächtigen Saal...... mehr.

WELTFRAUENTAG IN DER MEHMET AKİF MOSCHEE MÜNCHEN [Ausgabe: 91 – MÄRZ / APRIL / MAI 2012] Muslimische Frauen erinnerten sich an ihre Rechte Der DITIB Landesverband veranstaltete zum Weltf...... mehr.

"5 vor 12 Uhr"- Aktion gegen Rassismus am Münchner Stachusbrunnen - München [Ausgabe: 91 – MÄRZ / APRIL / MAI 2012] Anlässlich des alljährlichen, von der UN etablierten, Internationalen Tages gegen Rassismus, hat die Türkische G...... mehr.

AEV-Gesprächsreihe mit Sozialreferentin Brigitte Meier [Ausgabe: 90 – JANUAR / FEBRUAR 2012] Auf Einladung des Vorsitzenden des Ausländischen Elternvereins Cumali Naz besuchte die Sozialreferentin der LH Mün...... mehr.

Eine TÜDEK & AEV – Organisation : [Ausgabe: 90 – JANUAR / FEBRUAR 2012] Martin Neumeyer traf sich mit den Vertretern der türkischen Presse… Auf Einladung von TÜDEKVo...... mehr.

Integrationsverein SpVgg Unterhaching - Eine neue Initiative von Kids to life [Ausgabe: 90 – JANUAR / FEBRUAR 2012] Am 24. Januar empfing die SpVgg Unterhaching den türkischen EU-Ministers Egemen Bagis mit Vertretern des türkische...... mehr.

Fotoausstellung und Diskussionsrunde... 50 Jahre Jubiläum – Goldene Hochzeit? [Ausgabe: 89 – OKT. / NOV. / DEZEMBER 2011] Der Türkische Volksverein München e.V. als Unterorganisation der Föderation der Sozialdemokratischen Volksve...... mehr.

AEV AUSLÄNDISCHE ELTERNVEREIN INFORMIERT [Ausgabe: 89 – OKT. / NOV. / DEZEMBER 2011] AEV - Gesprächsreihe Integrationsbeauftragter der bayerischen Staatsregierung Herr Martin Neu...... mehr.

Die Iftar-Einladung (Fastenbrechenmahl) vom UETD Bayern (Die Union Europäisch-Türkischer Demokraten) [Ausgabe: 88 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2011] Betd Bayern e.V. führt seit Dezember 2010 aktive Lobby-Arbeit durch. Auch UETD Bayern e.V. organisierte i...... mehr.

Ein unvergesslicher Türkischer Tag in Oberschleißheim [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Anlässlich des 23.April Internationale Kinderfest (National Feiertag in der Türkei) sowie des 19. Mai , Jugend- u...... mehr.

BAYRAM FESTİVAL 10 – 13 JUNI OLYMPIAPARK EVENT- ARENA (1) [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Der Münchner Integrations- und Bildungsverein (MIB), welcher im Jahre 2005 als eine Gemeinde des Verbandes der Is...... mehr.

BAYRAM FESTİVAL 10 – 13 JUNI OLYMPIAPARK EVENT- ARENA (2) [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Der Münchner Integrations- und Bildungsverein (MIB), welcher im Jahre 2005 als eine Gemeinde des Verbandes der Is...... mehr.

AEV AUSLÄNDISCHER ELTERN VEREIN MÜNCHEN INFORMIERT [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Türkisch-Bayerischer Maitanz Das Nachbarschaftsfest fand zum vierten Mal als Kooperationsprojekt s...... mehr.

Bayr.-Türkische Fördergemeinschaft für Behinderte e.V. von Griechen eingeladen [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Die Sensation auf dem Griechisch-Bayerischen Kulturtag auf dem Odeonsplatz in München. Erstmals w...... mehr.

Podiumsdiskussion: “Gehört der Islam zu Deutschland?” [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion ließen sich nicht verängstigen. An einem Freitag den 13. wagten sie sich in ...... mehr.

BTFB e.V.-Vorstellungsempfang [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Auf eine stolze Bilanz konnte Esin Tekige, Vorstands- vorsitzende der BTFB, der Bayerisch-Türkischen Förde...... mehr.

BTFB e.V.-Vorstellungsempfang (2) [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] BATEYD’in çalışmalarını tasdik ve teşvik eden ve tanıtım toplantımıza katılan toplumumuzun seçkin şahsiyetl...... mehr.

BTFB e.V.-Vorstellungsempfang (3) [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] BATEYD’in çalışmalarını tasdik ve teşvik eden ve tanıtım toplantımıza katılan toplumumuzun seçkin şahsiyetl...... mehr.

Vorstandswahlen beim Mieterverein München e. V. [Ausgabe: 87 – MAI / JUNI / JULI 2011] Am 01.06.2011 fand im Kolpinghaus die Mitgliederversammlung des Mieterverein München e. V. statt. Dieses Jahr sta...... mehr.

Fehime Akıllıgil:“Wir möchten freundschaftliche und interkulturelle Beziehungen fördern!” [Ausgabe: 86 – MÄRZ / APRIL / MAI 2011] Das ist die Gründungsidee des Deutsch-Türkischen Freundschafts- vereins in Oberschleißheim. 2003 hat Fehi...... mehr.

INTERNATIONALES MÜTTERFORUM MÜNCHEN e.V. INFORMIERT [Ausgabe: 86 – MÄRZ / APRIL / MAI 2011] Wir feiern unser 10 jähriges Jubiläum !!! Zehn Jahre ehrenamtliches Engagement, verschiedene Kult...... mehr.

Vortrag des Vorsitzenden des Istanbuler Zollvereins. Was darf ich bei Reisen mit mir führen? [Ausgabe: 86 – MÄRZ / APRIL / MAI 2011] Am 08. April war Herr Mehmet Ali Can vom Istanbuler Zollverein zu Gast in München und hielt einen Vortrag zum Th...... mehr.

BTFB - Materielle Hilfe und menschliche Zuwendung Eine Initiative trägt erste Früchte [Ausgabe: 86 – MÄRZ / APRIL / MAI 2011] Die Initiative zur Gründung des Bayerisch-Türkischen Fördervereins für Behinderte (BTFB) trägt erste Früchte. Du...... mehr.

MÜSIAD MÜNCHEN - BAYERN AKTIVITÄTEN, ORGANISATIONEN [Ausgabe: 85 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2011] Mustafa Demir (Türkischer Minister für Bauwesen und Stadtent- wicklung) zu Gast in Oberpfaffenhofen R...... mehr.

Widerruf einer Einzugsermähtigung bei Mägeln der Wohnung [Ausgabe: 85 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2011] MIETER VEREIN MÜNCHEN e.V. INFORMIERT FRAGE : Seit 2 Monaten leide ich unter extremem Baulär...... mehr.

BAYR.-TÜRK. FÖRDERGEMEINSCHAFT FÜR BEHINDERTE e.V. INFORMIERT [Ausgabe: 84 – NOVEMBER/DEZEMBER 2010 / JANUAR 2011] BTFB e.V. beim Antrittsbesuch in der Stadtsparkasse München München, 18. Oktober 201...... mehr.

(UETD) UNION EUROPÄISCH-TÜRKISCHER DEMOKRATEN [Ausgabe: 84 – NOVEMBER/DEZEMBER 2010 / JANUAR 2011] Hasan Özdoğan: “UETD sieht die europäischen Türken als unverzichtbaren Bestandteil der Zu...... mehr.

Jutta Müller übernimmt BJV – Geschäftsleitung [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] Seit 1. August ist Jutta Müller neue Geschäftsführerin des Bayerischen Journalisten-Verbandes. Sie tri...... mehr.

VdK BAYERN INFORMIERT [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] Alle Generationen im Blick, VdK Bayern lockt mit Erfolgen im Sozialbereich immer mehr Mitglieder an ...... mehr.

Es gibt nichts Gutes, außer man tut es! [Ausgabe: 83 – AUGUST / SEPTEMBER / OKTOBER 2010] BTFB Bayerisch-Türkische Fördergemeinschaft für Behinderte e.V. BATEYD Bavyera-Türk Engellilere Yar...... mehr.

(AEV) AUSLÄNDISCHER ELTERNVEREIN MÜNCHEN e.V. INFORMIERT [Ausgabe: 82 – JUNI / JULI / AUGUST 2010] Türkisch-Bayerischer Maitanz Köprüler kuralım ! Türkische und bayerische Münchnerinnen u...... mehr.

Die ehrenamtlichen Engel Starnbergs! [Ausgabe: 81 – APRIL / MAI 2010] Deutscher Kinderschutzbund-Kreisverband Starnberg Der deutsche Kinderschutzbund (DKSB) wurde 1953 gegrün...... mehr.

DIE FEUERWACHE-JUGENDEINRICHTUNG D. INITIATIVGRUPPE IM MÜNCHNER WESTEND [Ausgabe: 79 – DEZEMBER 2009 / JANUAR 2010] Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in's neue Jahr! Wir danken Euch für die reichliche u...... mehr.

Der traditionelle Ball des AEV (Ausländischer Elternverein) [Ausgabe: 79 – DEZEMBER 2009 / JANUAR 2010] Der traditionelle Ball des Ausländischen Elternvereins München e.V (AEV) fand im Hotel Holiday Inn statt. Be...... mehr.

DIE ARBEITERWOHLFAHRT FEIERTE IHREN 90.GEBURTSTAG MIT EINEM ISARINSELFEST [Ausgabe: 78 – SEPTEMBER / OKTOBER / NOVEMBER 2009] Salzhuber: “Seit 90 Jahren steht die Arbeiterwohlfahrt für Solidarität, Toleranz, Gleichheit, Frei...... mehr.

TAG DER OFFENEN TÜR IN DER STADTBIBLIOTHEK WESTEND [Ausgabe: 77 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2009] Kütüphanede “düğün” var! Eine türkische Hennanacht Am Samstag, 27. Jun...... mehr.

DIE ARBEITERWOHLFAHRT FEIERT 90. GEBURTSTAG [Ausgabe: 77 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2009] Wir sind AWO…. Die Münchner Arbeiterwohlfahrt ist ein Anbieter unterschiedlicher Die...... mehr.

Internationale Frauentag [Ausgabe: 75 – MÄRZ / APRIL / MAI 2009] Die Veranstaltung des Türkischen Volksvereines München anlässlich des Internationalen Tages der Arbeitenden Fra...... mehr.

DEUTSCH-AMERIKANISCHER FRAUENCLUB MÜNCHEN E.V.-MAGNOLIENBALL 2009 (1) [Ausgabe: 74 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2009] Bayr. Justizministerin Dr. Beate Merck: " YES, WE CAN ! " Diese drei Worte haben Barack Obam...... mehr.

DEUTSCH-AMERIKANISCHER FRAUENCLUB MÜNCHEN E.V.-MAGNOLIENBALL 2009 (2) [Ausgabe: 74 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2009] Bayr. Justizministerin Dr. Beate Merck: " YES, WE CAN ! " Diese drei Worte haben Barack Obam...... mehr.

Generalversammlung der Türkisch Deutschen Studentenvereinigung (TDS) [Ausgabe: 74 – JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ 2009] Die seit 1996 aktive Türkisch Deutsche Studentenvereinigung (TDS) hielt am Freitag, den 09.01.2009 ihre jäh...... mehr.

Das AKA Fest im Haidhauser Bürgersaal [Ausgabe: 73 – NOVEMBER / DEZEMBER 2008] Am 08.11.2008 feierte der AKA - Aktiv für interkulturellen Austausch e.V. sein jährliches Benefizfest mit einem...... mehr.

Im Namen unserer Sozial, Kultur und Islamischen Vereine wünschen wir für das bevorstehende Jahr 2009 [Ausgabe: 73 – NOVEMBER / DEZEMBER 2008] Im Namen unserer Sozial-, Kultur- und Islamischen Vereine wünschen wir für das bevorstehende Jahr 2009 der gesa...... mehr.

Vision Lernpunkte e. V. feiert Jahresabschlussfeier im Herkulessaal [Ausgabe: 71 – JULI / AUGUST / SEPTEMBER 2008] Der Bildungs- und Kulturverein Vision Lernpunkte e. V., der in drei Zweigstellen in München ca. 300 Schül...... mehr.

Türkisch - Bayerischer Tanz in den Mai [Ausgabe: 70 – MAI / JUNI / JULI 2008] Es ist ein alter deutscher Brauch, den „Wonnemonat“ Mai mit einem Tanzfest zu begrüßen. Seit vielen J...... mehr.

EINE VERANSTALTUNG DES TÜRKISCHEN VOLKSVEREIN e.V: (THD) MÜNCHEN [Ausgabe: 69 – MÄRZ / APRIL / MAI 2008] 8 März Internationaler Frauentag - Frauen in Europa, Frauen in der Türkei Frauen in Europa, Fraue...... mehr.

Ali Kılıç: “Wir bauen Brücken zwischen zwei Kulturen” [Ausgabe: 68 - JANUAR / FEBRUAR 2008] München 30.01.08- Eröffnungsfeier der traditionellen Deutsch-Türkischen Kulturwochen findet großen Anklang ...... mehr.

Bayram des Deutsch-Türkischen Freundschaftsvereins in Oberschleißheim (DTFV) [Ausgabe: 67 - NOVEMBER / DEZEMBER 2007] Am 14.10.2007 war es wieder soweit: der Deutsch-Türkische Freundschaftsverein lud, wie jedes Jahr zum Ende des Fasten...... mehr.

Praktische Hilfe für irakische Türkmenen [Ausgabe: 66 - SEPTEMBER / OKTOBER 2007] Als Metin Demirci 1999 mit 48 Jahren als Asylbewerber nach Deutschland kam, war er dem Tod näher als dem Leben: Unte...... mehr.

LBV-Senioren engagieren sich öffentlichkeitswirksam und kreativ für nachhaltigen Klimaschutz [Ausgabe: 65 - JUNI / JULI / AUGUST 2007] Wir starten die Klima-Revolution – jetzt ist die Zeit zum Handeln, unter diesem Motto hatten vier „Silbe...... mehr.

II. Int. Kongress der Westthrakischen Türken [Ausgabe: 63 - FEBRUAR / MÄRZ 2007] In Münchner Hotel Eden Wolff fand der II. Internationale Forschungskongress der Westthrakischen Türken, organisiert vom Fo...... mehr.

AKA’s jährliches Fest Am 11.11.06 feierte der AKA – Aktiv für interKulturellen Austausch zusammen mit dem Projekt Açilim und der Volkstanzgruppe ELVAN sein jährliches Fest, um sich bei den Unterst...... mehr.

KASACHISCHE KULTUR UND VÖLKER – VERSTÄNDIGUNG E.V MÜNCHEN JAHRESTREFFEN DER KASACHEN AUS DER GANZEN WELT PFINGSTEN, 26./ 27. / 28. MAI 2007, MÜNCHEN DÜNYA KAZAKLARI KURULTAYI 2007 Das Jahrestreffen der Kasache...... mehr.

BUND DER SELBSTÄNDIGEN INFORMIERT Besuchen Sie den BDS / DGV auf der Messe, es lohnt sich! Bund der Selbständigen mit Informationsstand auf der Existenz 2006 in München vertreten Am 16....... mehr.

Türkisch-deutscher Bridgeverein e.V. Eine neue Form deutsch/türkischer Kommunikation besteht seit dem 29.04.06 in München, Schleissheimer Str.44. Frau Betty Kuipers, Mitglied des detuschen Bridgesverbandes, liess es s...... mehr.

Münih Türk Halk Derneği e.V Sozialdemokratischer Verein wählt neuen Vorstand Im Bürgerbüro der SPD in der Daiserstr. wählten die türkischen Sozialdemokraten einen neuen Vorstand. Der ´Türkische Volksverein` hat für wahr eine reiche Geschichte hinter sich. S...... mehr.

Westtrakischer Familienverein feiert Jubiläum 25 Jahre voller Idealismus In Westtrakien gibt es heute eine ca. 150 000 Personen starke türkische Minderheit, die wie die Istanbuler Griechen nicht unter das türkisch-griechische "Austausch-Abkommen" vom 30...... mehr.

IRAKISCHES - TÜRKMENISCHES VEREIN IN BAYERN Praktische Hilfe für irakische Türkmenen Als Metin Demirci 1999 mit 48 Jahren als Asylbewerber nach Deutschland kam, war er dem Tod näher als dem Leben: Unter...... mehr.

Würzige Eröffnung der Deutsch-Türkischen Kulturwochen in München Am 24. Januar wurden die Deutsch-Türkischen Kulturwochen mit einer Pressekonferenz im Münchner Restaurant Bosporus eröffnet. Zwischen türkischem Tee und Fladenbrot ...... mehr.

VEREINE In Augsburg hat sich eine Vielzahl sog. ausländischer Vereine etabliert. Teilweise reichen die Vereinsgründungen bis ins 19. Jahrhundert zurück, z.B. wurde der Verein der Schweizer...... mehr.

Muslimisch-christlicher Unternehmerabend İlyas Sarıaltın: “Kooperation statt Konfrontation” Am 07.02.2006 trafen sich erneut fast fünfzig Unternehmerinnen und Unternehmer aus dem Großraum...... mehr.

Wirtschaftsgala zugunsten von Montessorikindergarten Einen wunderbaren Abend verbrachten gut 300 Gäste aus Wirtschaft und Gesellschaft in der Münchner Residenz am 15.12.2005. Die Unternehmer wurden eingeladen durch den Münchner Wirts...... mehr.

Hadjri Douja: “Ich bin stolz Tunesierin zu sein” Ich bin stolz Tunesierin zu sein. Ich lebe seit über 30 Jahren in Deutschland. Durch meine direkte und offene Art auf die Menschen zu zugehen ist mir die Integration nicht schwer g...... mehr.

TIDEB UND DER OSTTURKESTANISCHE VEREIN LADEN EIN Fastenbrechen im Konak Der Einladung des TIDEB und des Ost-Turkestanischen Vereins folgten zahlreiche Gäste der deutsch-türkischen Community aus München und U...... mehr.

AEV’s 20. Jubiläumsfeier Am Samstag, den 10.12.2005 veranstaltete der Ausländische Elternverein München e.V. im Hotel Holiday Inn (Effnerstr. 99) aus Anlass seines 20-jährigen Bestehens ein großes Fest, z...... mehr.

Deutsche und türkische Mittelstandsverbände arbeiten in München zusammen Geschäft durch Vernetzung Der Bundesverband Mittelständische Wirtschaft (BVMW) und MÜSIAD, der türkische Verband Unabhängiger Industrieller und Unternehmer ha...... mehr.

Ein Hauch von Kasachstan Offizieller Name: Republik Kasachstan. Hauptstadt: Astana (seit Dezember 1997). Staatsform: Präsidiale Republik. Amtssprache: Kasach...... mehr.

BUND DER SELBSTÄNDIGEN / DGV Biergartentreff des BDS München Am 09. August war es wieder einmal soweit: für die Daheimgebliebenen fand der alljährliche Biergartentreff des BDS München sta...... mehr.

Ausbildungsinitiative Ausländische Unternehmer e.V. Die Ausbildungsinititative Ausländische Unternehmer e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der in Augsburg und in der Region Bayerisch-Schwaben mit dem Projekt Ausländische Unternehme...... mehr.

DER BUND DER SELBSTÄNDIGEN / DGV INFORMIET Bezirksverband München zu Gast bei Oberbürgermeister Ude Mittlerweile zum achten Mal jährte sich Anfang Mai der Oberbürgermeisteremp-fang für den Bezirksverba...... mehr.

INNENMINISTER BECKSTEIN BESUCHT DITIB - ZENTRALMOSCHEE IN MÜNCHEN “Die Ausbildung der Jugend ist wie beten” Gemeinschaftsprojekt „Moscheen aktiv für Berufsbildung“ Unsere größte Investition sind unser...... mehr.

Newrozfest bei Uighuren... Am 20.März 2005 im Kolpinghaus am Stachus wurde „das Newrozfest bei Uighuren“, durch Ostturkistanische Union in Europa e.V. veranstaltet. Ein Fest mit Musik, Tänze und ...... mehr.

INTERNATIONALER FRAUENTAG 2005 Am 08 März 2005 lud der Deutsche Gewerkschaftsbund Region München zum “Internationalen Frauentag 2005” ins Gewerkschaftshaus ein. Unter dem Motto: “...... mehr.

FDP Bayern schlägt MÜSIAD Kooperation vor Im Rahmen des Hauptprogramms mit dem Titel „Integration durch Bildung“ besuchten verschiedene Vertreter der FDP Bayern am Morgen des 07.03.2005 - MÜSIAD an der Landwehr...... mehr.

EINE VERANSTALTUNG IN ERDING VON IGMG Tag der Liebe und Gebete Am Samstag den 9.April .2005 wurde in der Erdinger Stadthalle „ der Tag der Liebe und Gebete“ von den muslimischen Fra...... mehr.

Türkische Gemeinde in Bayern - TGB e.V. Türkische Gemeinde in Bayern ist im Jahr 1998 gegründet worden. TGB ist Mitglied der Türkischen Gemeinde in Deutschland - TGD und teilt folgende Ziele und Organisati...... mehr.

Beistandsverein Türkischer Arbeitnehmer e.V- Gegründet 1975 Unser Verein der heuer sein 30-Jähriges feiert, hat folgende Aktivitäten. Der Verein wurde von der 1.Generation die nach Deutschland kamen, gegründet. In der 60 er u...... mehr.

Christen und Muslime gemeinsam für den Frieden Am 09. Dezember fand im Büro von PAX CHRISTI in der Münchner Landwehrstr. 44 die erste christlich-muslimische Konferenz des, Münchner Friedensbündnis‘ statt. Ermutigt durch d...... mehr.

4 Vereine veranstalten Weihnachtsbasar für wohltätige Zwecke Am 11. Dezember veranstalteten die 4 Münchener Vereine (Ausländischer Elternverein, Türkischer Frauenverein, Verein der Türkischen Ingenieure, Naturwissenschaftler und Architekten ...... mehr.

Bayburt in Bayern – Kultur und Förderverein e.V. Bayburt in Bayern“ wurde im Jahr 2002 von Menschen aus der türkischen Stadt Bayburt gegründet. Die 86 Mitglieder des Vereins organisieren regelmäßig kulturelle Veranstaltunge...... mehr.

G 34 : EIN KLUB FÜR KULTURELLE VIELFALT Mit Kunst brücken bauen Mit der Verleihung von 5 Ehrenmitgliedschaften und der Ernennung eines achtköpfigen Beirats hat der gemeinnützige Verein g34 stadträum...... mehr.

TÜRKISCH-DEUTSCHE KULTURVEREIN ATEF TRADITIONELLE INTERNATIONALE FREUNDSCHAFTSABEND IN AUGSBURG Kulturbegegnung - Länder ohne Grenzen? Der Türkisch-Deutsche Kulturverein ATEF lud wie jedes Jahr am Samstag den 19. Juni 2004 zu einer Veranstaltung zur Vert...... mehr.

TÜDEK INFORMIERT Şeref Kurtkan als Vorsitzender gewählt! Koordinierungsrat der türkischen Vereine in Südbayern (TÜDEK) e.V. zur Zeit Dachverband von 80 Vereine, tätig seit 19...... mehr.

Beim Stadt-Empfang für den BDS/DGV mangelte es nicht an brisanten Themen Beim Stadt-Empfang für den BDS/DGV mangelte es nicht an brisanten Themen Richard Schaurich, 1. Vorsitzender des Bezirksverbandes München, und Oberbürgermeiste...... mehr.

Neuer Geschäftsführer des BDS / DGV Bezirksverband München Der Bund der Selbständigen / DGV Bezirksverband München hat einen neuen Geschäftsführer. Der bisherige Geschäftsführer Thomas Schörg gab seinen Posten nach vierjähriger Amtszeit zu...... mehr.

DEUTSCH - TÜRKISCHE FREUNDSCHAFTSFÖDERATION PREISVERLEIHUNG IN ANKARA KONGRESSSAAL TÜBİTAK Ermutigung zum Weitermachen! Vor 400 Gästen hat die Deutsch-türkische Freundschaftsföderation (DTF) in Ankara ihre dies jährigen Preisträger ausgezeichnet. Al...... mehr.

Das diesjährige Jugend- und Sportfest im Lokal von TSV 1975 München gefeiert Am 19. Mai 1919 landete Mustafa Kemal Pascha, der spätere Atatürk, in der nordtürkischen Hafenstadt Samsun, von wo aus er dann die türkische Unabhängigkeit gegen die Besatzungsmäch...... mehr.

AEV - AUSLÄNDISCHER ELTERNVEREIN e.V. INFORMIERT Gruppentreffen AEV-Lokal MUTTER-KIND-GRUPPE: Jeden Dienstag von 1030 bis 1330 Uhr. Wir wünschen, dass die junge Mütter uns dabei unterstützen. <...... mehr.

Westthrazische Belange Zwei türkische Generalkonsule zu Besuch beim Westthrazischen Verein Bei einer Veranstaltung im Haus der Westthrazische Vereins gaben sich die beiden ´bayerisc...... mehr.

Besuch beim Staatsminister Dr. Günther Beckstein Die in München aktiven Organisationen der türkischen Gemeinschaft in Deutschland, TÜDEK, Koordinationsrat der Türken in Nordbayern, Deutsch-Türkischer Freundschaftsverein, Türkisch...... mehr.

DIE VEREINIGUNG DER MUSLIM. GESCHÄFTSLEUTE, MÜSIAD, GIBT SICH DIE EHRE MÜSIAD wünscht allen ein friedvolles, neues Jahr! Zu einem Pressegespräch hatte der MÜSIAD in die Räumlichkeiten des Kandil-Restaurants in der Schwanthalerstr...... mehr.

Politik jenseits von Wahlen zu einem gemeinsamen Gespräch über “Politik jenseits von Wahlen” hat Franz Maget alle türkischen Vereine und Initiativen in München in den Bayerischen Landtag einge...... mehr.

FÖDERATION DEUTSCH-TURKISCHER VEREINE (DTF) Weihnachtsfeier im Savarona Unter dem Motto „Integration und Kennen lernen“ lud die Föderation deutsch-türkischer Vereine e.V. (DTF) zu einer Weih...... mehr.

Der ´Ausländische Elternverein` lud zum Fest Einmal jährlich geben sich die Damen und Herren des ´Ausländischen Elternvereins`, kurz AEV, die Ehre. Dieses Jahr fand das AEV-Fest in den Räumen des Pallas Athene Restaurants im ...... mehr.

TÜRKISCHE VEREINE LUDEN ZUM FASTENMAHL Schöner Abend beim TSV 1975 München In den Vereinsräumen des TSV 1975 München, unseren türkischen Mitbürgern eher bekannt als ´Münih Türkgücü`, fand ein Essen...... mehr.

Vorstandswahlen bei der Deutsch-Türkischen Freundschaftsföderation Ali Kılıç verkündete, er sei besonders froh, dieses Jahr neben Bundesinnenminister Otto Schily auch den Innenminister von Bayern, Günther Beckstein, als Schirmherrn gewonnen zu ...... mehr.

MUSLIM GEMEINDE e.V TRÄGT WEITERHIN ZUM INTERRELIGIÖSEN DIALOG BEI Rechte und Pflichten der älteren Menschen und der Frau im Islam Am 10.07. veranstaltete die Muslim Gemeinde e.V. in der Motorstr. in ihren neuen Räumlichkeite...... mehr.

Deutsch-Türkischer Freundschaftsverein veranstaltet Sommerfest in Markt Schwaben Gute Stimmung in Markt Schwaben Beim Deutsch-Türkischen Sommerfest in Markt Schwaben wurde gute Stimmung und viel Tanz geboten. Das vor allem auch deshalb, we...... mehr.

Deutsch-Türkischer Freundschaftsball in Augsburg Schwungvoller Abend in der Uni-Mensa in Augsburg Im Namen der Freundschaft und Verständigung veranstaltet die ATEF e. V. (Deutsch-Türkischer Freundschaftsvere...... mehr.

Vom Gastarbeiter zum transnationalen Bürger - Migration ohne Ende Deutsch-Türkische Gesellschaft Bayern e.V. veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Ausländerbeirat der Landeshauptstadt München einen Vortragsabend mit Prof. Dr. Nermin Abadan-Un...... mehr.

Mieterverein München e. V. İnformiert Frage: Wir wohnen in einer Erdgeschosswohnung, zu der ein kleiner Garten gehört. Unsere Kinder spielen im Sommer oft draußen, am Wochenende haben wir oft Besuch, mit...... mehr.

Einnahmen aus Buchverkauf für deutsch-türkischen Sozialverein Forster liest bayerisch-türkische Biergeschichten Şerafettin Kurtkan und Ahmed Pınar, die Vertreter des Tüdek, des Dachverbands der türkischen Vereine in Baye...... mehr.

DER DEUTSCH - TÜRKISCHE BEHINDERTEN-HILFSVEREIN VERANSTALTETE GALA IN METROPOL Jede Spende ist wichtig, jede Spende erreicht ihr Ziel. Zu einer Gala mit viel Musik und Tanz hatte der Deutsch-Türkische Behinderten-Hilfsverein ins ´Metropo...... mehr.

VEREIN TÜRKISCHER INGENIEURE (VTI) TRAF SICH ZUR 12. ORDENTLICHEN MITGLIEDERVERSAMMLUNG Vorstandswahl beim Verein Türkischer Ingenieure m 30. März traf sich der Verein der Türkischen Ingenieure, Naturwissenschaftler und Architekten e.V. um einen ...... mehr.

GROSSER MITGLIEDER - UND INTERESSENTENANDRANG IM AUSLÄNDISCHEN ELTERNVEREIN Ausländischer Elternverein wählte neuen Vorstand Die Mitglieder des Ausländischen Elternvereins e. V. waren eingeladen, auf der anberaumten ordentlichen Mitgl...... mehr.

KONFERENZ IN DER FAMILIENVEREINS DER WESTHRAKISCHEN TÜRKEN IN BAYERN e.V. Prof.Dr. Bağcı: “Nach diesem Konflikt wird es eine neue Welt geben” Wann immer türkische Außenpolitik der Interpretation bedarf, wird bei Professo...... mehr.

JAHRESEMPFANG IM AUDITORIUM DER FM MÜNCHEN “Wir Selbständige – in Bayern” Die “Kultur” der Selbständigkeit bedeutet “Vertrauen, Leistung, Verantwortung”. Der Bund der Selbständigen (BDS) in Bayern gab sich di...... mehr.

TÜDEK’S VERANSTALTUNG IN DER MOTOR STR. MUSLIMEN GEMEINDE “Vergessene Jahre” Die Filmdokumentation ´Vergessene Jahre` erzählt die Geschichte des 20. Jahrhunderts der Republik Türkei ...... mehr.

TAG DES AUSLÄNDISCHEN UNTERNEHMERS Wußten Sie schon, daß in München etwa 300000 ausländische Mitbürger leben? Und wußten Sie auch, daß etwa 10 Prozent dieser Menschen selbständig sind, Tendenz steigend? Alle ...... mehr.

XXXIX. MÜNCHNER KONFERENZ FÜR SICHERHEITSPOLITIK Bu y›lki konferans›n konusu Irak kriziydi 7-9 fiubat 2003’te toplanan NATO-Güvenlik Konf...... mehr.

VIEL GLÜCK FÜR 2003 WÜNSCHEN IHNEN Auslandischer Elternverein e.V. Goethestr 28/...... mehr.

Verein Türkischer Ingenieure(VTI) Feierte das Zuckerfest in Fröhlicher Runde Der 6. Dezember ist nicht nur für den Nikolaus ein wichtiges Datum. Traditionsgemäß traf sich diese Jahr der Verein türkischer Inge...... mehr.

ZUCKERFEST - PROGRAMM DER MÜNCHNER JUNGUNTERNEHMER MÜGİAD IM HOTEL FORUM Maget:"Zeitgleiche Feste fördern den Interkulturellen Dialog" Der Münchner Jungunternehmer Verein MÜGIAD e...... mehr.

Eine noble Geste der Fa. BMW für die muslimische Gemeinde Motorstraße Sehr Erfreuliches tat sich am Di., 17.12.02, für die Gemeinde Motorstraße. Der Personalchef der Fa. BMW, Herr Haberl, und der Vors...... mehr.

Der Heilige Nikolaus Der hl. Nikolaus, der in der ganzen Welt als Weihnachtsmann be-kannt ist; wurde in Patara geboren; einer bedeutenden lydischen Stadt an der türkischen Küste der Mittel-meeres.mehr.

ZUCKERFEST - PROGRAMM DER MÜNCHNER JUNGUNTERNEHMER MÜGİAD IM HOTEL FORUM Maget:"Zeitgleiche Feste Fördern den Interkulturellen Dialog" Der Münchner Jungunternehmer Verein MÜGIAD e.V. hat das Zuckerfest mit einem wunderschönen Progr...... mehr.

STRASSENFEST IN DER GOETHESTRASSE Abendland trifft Morgenland G34 Stadträume e.V. und TASIAD e.V. organisierten im Juli ein deutsch–türkisches Freundschaftsfest. 2500 Besucher ließen sich von d...... mehr.

5000 Menschen verschiedenster Kulturen feierten im Westpark INTERNATIONALES SOMMERFEST 2002 DES AUSLÄNDERBEIRATES Pünktlich zum Beginn des Festes, um 12.00 Uhr Mittags, hatte der Sonnengott ein einsehen. Die Regenwolken verz...... mehr.

ATEF, ein Vorbild in Augsburg Vergangenen Monat veranstaltete der Verein ATEF, der sich die Integration der türkischen Bürger Augsburgs in das Leben der Stadt zum Ziel gesetzt hat, seinen traditionellen „...... mehr.

TOLERANZ IN DEUTSCHLAND Otto Schily: "Toleranz muss zur Akzeptanz führen. Entscheidend ist die Sprache" Unter der souveränen Leitung des Fraktionsvorsitzenden der SPD Bayern, Franz Maget, v...... mehr.

DIE ERÖFFNUNG DER DEUTSCH-TÜRKISCHEN Über 200 Gäste konnte der Vorstandsvorsitzender der Föderation deutsch-türkischer Freundschaftsvereine Ali KILIÇ zur Auftaktveranstaltung der ersten deutsch-türkischen Kulturwochen...... mehr.

HERZLICHE VERABSCHIEDUNG DES ATACHES FUSS RELIGIOSE ANGELEGENHEITEN Am 5. Januar wurde in der Moschee (DITIM) in der Schanzenbach Str. Der Attache Kemal Uludağ feierlich verabschiedet. In Anwesenheit des Botschaftsrat für religiöse Angelegenheiten ...... mehr.

TGB Türkische Gemeinde in Bayern Goethe Strasse 28, Rgb. D-80336 München Tel/Fax: 089/53849705 Das Hauptziel der TGB ist die aktive Verteidigung der Rechte und Interessen der in Bayern le...... mehr.

Beckstein besuchte die Westtrakhischen Türke,, in Herzogenaurach Zu Unterstützung der CSU-Kandidaten für die Kommunalwahlen besuchte der Bayr. Innenminister Dr. Beckstein den Verein der Westtrakhischen Türken in Herzogenaurach. Beckstein: Die We...... mehr.

Mieterverein München Mieter fragen: Frage: Letzte Woche hat uns unser Vermieter besucht und uns gesagt, wir müssen einen neuen Mietvertrag abschließen. Wir haben uns gewun...... mehr.

Tag des ausländischen Unternehmers ein voller Erfolg Bereits zum drittenmal wurde in diesem Jahr der Tag des ausländischen Unternehmers im großen Saal des Alten Rathaus in München durchgeführt. Nach den Gastronomen im V...... mehr.

Ich bevorzuge lieber einen gläubigen Muslim als einen Atheist Beckstein „Türken werden diskriminiert“ Der Bayerische Innenminister Dr. Günter Beckstein räumt ein: „Türken werden in Deutschland diskriminiert...... mehr.

Selbständige beim Münchner OB Bereits zum vierten mal waren die Mitglieder des Bundes der Selbständigen/Deutscher Gewerbeverband(BDS/DGV), Bezirksverband München zu Gast beim Münchner Oberbürgermeister Christia...... mehr.

DR. BECKSTEIN - EHRENMITGLIED VON HÜR TÜRK VEREIN Dr.Günther BECKSTEIN – Ehrenmitglied von „HÜR TÜRK“ Freiheitlich Türkisch - Deutscher Freundschaftsverein e.V. Bayerns innenminister...... mehr.